Epopeya de Gilgamés, rey de Uruk de Sin-liqe-unninni / Anónimo / Varios

La Epopeya de Gilgames es un texto reconstruído a partir de multitud  de tablillas y fragmentos encontrados en excavaciones realizadas en  Iraq. Los primeros registros tienen algo así como 4000 años, si mi  memoria no me falla. Hay tantas fuentes que heredan unas de otras o que  se relacionan entre sí que resulta un tanto mareante seguir el baile de  tablillas a las que se hace referencia.

En la extensa e imprescindible introducción que siempre acompaña a los  libros de estas características, se presenta el contexto histórico y  cultural en el que se desarrolló esta historia, su influencia en obras  posteriores y en las culturas y sociedades en las que se transmitió. Al  parecer todo apunta a que la mayor parte de los textos que se conservan  son obras de escribas que practicaban o aprendían su oficio. Fascinante.

En cualquier caso el texto principal, el más completo y el que  presenta especialmente esta obra es la versión de un escriba llamado  Sin-liqe-unninni. Comprende once tablillas más una duodécima que no  guarda un nexo narrativo con la historia que se va relatando en las  otras once. La narración propiamente dicha tiene bastante lagunas, a  pesar de esto se sigue bien y está en muchos casos completada con  fragmentos de tablillas de origen distinto pero que encajan bien con el  resto. Es interesante más allá del mero hecho cultural que representa  leerlo, es una historia activa y emocionante, una historia conocida y  sorprendente en el sentido de que podría haber sido escrita hace cien  años, cincuenta o dos mil. Es un relato sobre la humanidad y su destino,  sobre la aceptación de la muerte como fin. Me ha encantado.

Al final de esta edición hay una tercera parte que recoge otras  versiones o fragmentos a parte del principal y que ilustra la extensión  temporal y territorial del relato por Oriente Próximo, la región de los  importantísmos ríos Tigris y Eúfrates.